at a snail's pace
US /ˌæt ə ˈsneɪlz ˈpeɪs/
・UK /ˌæt ə ˈsneɪlz ˈpeɪs/
A2 初級
idm.非常に遅い速度で
The traffic moved at a snail's pace due to heavy congestion.
動画字幕
バイオハザード レクイエム レビュー (Resident Evil Requiem Review)
- But moving through Requiem's danger filled surroundings at a snail's pace didn't just keep my nerves on edge, it allowed me to observe and appreciate the efforts that Capcom has put into enhancing the eerie behaviour of its undead army.
しかし、レクイエムの危険に満ちた周囲をカタツムリのペースで移動することは、私の神経を張り詰めるだけでなく、カプコンがアンデッド軍の不気味な行動を強化するために行った努力を観察し、感謝することを可能にしました。
- But moving through Requiem's danger-filled surroundings at a snail's pace didn't just keep my nerves on edge;
しかし驚いたことに、レクイエムはすぐに狂気メーターをバイオハザード4を超えてデッドライジングレベルの錯乱へと押し上げ、レオンが実際にチェーンソーを振るってゾンビの群れを切り刻むことを可能にします。
時間、タルコフスキー、そしてパンデミック (Time, Tarkovsky And The Pandemic)
- Hours dragged on at a snail's pace, but weeks flew by.
時間はカタツムリのペースで進みましたが、週はあっという間に過ぎ去りました。
- Hours dragged on at a snail's pace, but weeks flew by.
時間はカタツムリのペースで進みましたが、週はあっという間に過ぎ去りました。